{"id":3730,"date":"2021-08-16T10:30:33","date_gmt":"2021-08-16T17:30:33","guid":{"rendered":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/?p=3730"},"modified":"2021-08-16T14:26:55","modified_gmt":"2021-08-16T21:26:55","slug":"conexiones-para-la-sostenibilidad-del-agua-y-saneamiento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/es\/conexiones-para-la-sostenibilidad-del-agua-y-saneamiento\/","title":{"rendered":"Conexiones para la Sostenibilidad del Agua y Saneamiento"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nora Lissette Herrera Illescas, Encargada del Fortalecimineto Institucional, Water For People Guatemala<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Este blog fue el ganador de nuestra primera competencia de blogs de Water For People entre todos nuestros colegas de todo el mundo. \u00a1Felicidades Nora!<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>English version <a href=\"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/connections-for-sustainable-water-and-sanitation\/\">here.<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-background has-black-background-color has-black-color is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<h5 class=\"has-text-color wp-block-heading\" id=\"h-bosques-comunidades-y-autoridades-conexiones-para-la-vida\" style=\"color:#3095b4\"><strong><strong>Bosques, comunidades y autoridades: conexiones para la vida<\/strong><\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las monta\u00f1as del Quich\u00e9 en Guatemala tienen memorias del sonido grato del agua que se desliza por su territorio. El susurro de los pies que se adentran en lo m\u00e1s profundo del bosque para conquistar una fuente de agua. Las heridas provocadas por las zanjas elaboradas por los brazos de miles de personas que siembran tubos para llevar agua a sus comunidades. Las fuentes de agua y los riachuelos guardan alegres platicas de mujeres que conf\u00edan sus secretos de largas jornadas de trabajo invisible en sus hogares. Los habitantes de la monta\u00f1a susurran que la paz ha regresado y llaman a la lluvia el guardabarranco, cenzontle y otras aves con sus <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=roceB-1hlHA\">alegres cantos<\/a>, como lo cuenta uno de los mitos aprendidos.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/08\/Bird-Singing-Slate-colored-Solitaire.mp3\"><\/audio><figcaption>Bird Singing [Slate-colored Solitaire]. Ver en&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=roceB-1hlHA\">YouTube<\/a>.<br><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"346\" height=\"448\" src=\"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/08\/image.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3717\" srcset=\"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/08\/image.png 346w, https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/08\/image-232x300.png 232w, https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/08\/image-9x12.png 9w\" sizes=\"auto, (max-width: 346px) 100vw, 346px\" \/><figcaption>Ubicaci\u00f3n del \u00e1rea de influencia de Water For People en Guatemala<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El agua para consumo humano es un esfuerzo colectivo que permite encuentros entre monta\u00f1as, seres humanos, instituciones y donantes. Alianzas permiten resultados tangibles en Quich\u00e9 y 118 comunidades dan testimonio de como el esfuerzo colectivo permite alcanzar una mejor calidad de vida. El acceso al agua transforma los sue\u00f1os en realidades. \"Despu\u00e9s de hacer zanjas en la monta\u00f1a y pegando tubos por un mes, continuamos el trabajo hasta donde se ubica el tanque de captaci\u00f3n. Fueron 21 kil\u00f3metros alcanzados, gracias a la unidad comunitaria,\" explic\u00f3 Calixto Garc\u00eda, presidente de la organizaci\u00f3n de Llano Grande, una comunidad que se ubica en <a href=\"https:\/\/www.ecured.cu\/San_Andr%C3%A9s_Sajcabaj%C3%A1\">San Andr\u00e9s Sajcabaj\u00e1<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Llegar a cada hogar fue otra meta. Por cuatro meses, observamos como las zanjas formaban caminos de esperanzas que conectaban a cada vivienda al sistema de distribuci\u00f3n. \"Cuando se realiz\u00f3 la prueba del agua, el cielo se inund\u00f3 de alegr\u00eda. Cada familia lanz\u00f3 un cohete confirmando que el agua hab\u00eda llegado a su hogar,\" relata Maricela Castro, una ciudadana del agua de Llano Grande. Otro sue\u00f1o por alcanzar era declararse libre de contaminaci\u00f3n. Fue otra tarea tit\u00e1nica para todos en Llano Grande, ya que cada familia ten\u00eda que cumplir con el acuerdo de implementar una tecnolog\u00eda de saneamiento para la disposici\u00f3n de excretas. Seg\u00fan el registro del Consejo Comunitario de Desarrollo (COCODE), \"Solamente una persona falta de hacer su ba\u00f1o aqu\u00ed en Llano Grande\".Extender el beneficio a todas las comunidades de los municipios de Santa Cruz del Quich\u00e9, San Bartolom\u00e9 Jocotenango, San Andr\u00e9s Sajcabaj\u00e1 y San Antonio Ilotenango es un compromiso que gu\u00eda el quehacer de Water For People en Guatemala: cada hogar, comunidad, escuela y unidad de salud, con acceso a agua, saneamiento e higiene.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"has-text-color wp-block-heading\" style=\"color:#3095b4\"><strong><strong>Trabajando con principios de sostenibilidad<\/strong><\/strong><\/h5>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"301\" height=\"329\" src=\"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/08\/image-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3718\" srcset=\"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/08\/image-1.png 301w, https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/08\/image-1-274x300.png 274w, https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/08\/image-1-11x12.png 11w\" sizes=\"auto, (max-width: 301px) 100vw, 301px\" \/><figcaption>Construcci\u00f3n de sistema de Agua en Llano Grande, San Andr\u00e9s Sajcabaj\u00e1, Quich\u00e9<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Abuelas y abuelos (los venerables miembros de la comunidad en la cultura Maya-Quich\u00e9) ense\u00f1an que el agua es sagrada. Dentro de la <a href=\"https:\/\/eldigitalgt.com\/el-agua-para-los-antiguos-mayas-liquido-vital-elemento-sagrado-y-fuente-de-vida\/#.YIsqw7VKhPY\">cosmovisi\u00f3n<\/a> Maya, el mundo se representa a trav\u00e9s de dos colores: verde para la vegetaci\u00f3n y la Madre Tierra, y azul para los cuerpos de agua y cielo. Juntos representan nuestra casa com\u00fan: la Tierra. Los conocimientos ancestrales promueven principios que ense\u00f1an que todos los seres vivos y la naturaleza se relacionan en una espiral donde cada ser viviente es complemento. Cuando se rompe la complementariedad, se rompe el equilibrio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El sincretismo cultural modific\u00f3 las relaciones entre los seres humanos y la naturaleza. Water For People comprende que las formas de vida y valores comunitarios son sagrados y para conocerlas mejor, sus equipos provienen de comunidades de habla K\u00b4iche\u00b4. El agua promueve el encuentro entre municipalidades y comunidades, con la finalidad de establecer un gran acuerdo, por medio del consenso para que los servicios de agua sean <a href=\"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/reflexionando-sobre-para-siempre-talleres-de-para-siempre-de-water-for-people\/\">Para Siempre<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se fortalece la estructura comunitaria con l\u00edderes nuevos y comprometidos. En el fontanero y comit\u00e9 de agua, se deposita la confianza \"para que el agua no falte,\"explic\u00f3 Rosita, una de las mujeres que ha dejado de acarrear agua y caminar dos horas a una fuente de agua no segura. Dada la precaria educaci\u00f3n especializada de mano de obra para el mantenimiento de las redes de agua, Water For People implement\u00f3 escuelas alternativas en agua y saneamiento. Son procesos de formaci\u00f3n de capacidades en administraci\u00f3n, operaci\u00f3n y mantenimiento en agua y saneamiento que las municipalidades replican. Estos espacios han graduado a 236 fontaneros y 15 t\u00e9cnicos de agua para administrar, operar y mantener los servicios. Las municipalidades se fortalecen para cumplir con sus competencias en agua y saneamiento, con planes, personal, financiamiento y metodolog\u00edas, entre otros aspectos. A la fecha, 236 organizaciones de agua funcionan en los municipios donde trabaja Water For People. Las Oficinas Municipales de Agua y Saneamiento (OMAS) las acompa\u00f1an junto con el personal de Water For People, hasta que se declaren alcanzados los <a href=\"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/resources\/alcanzando-cobertura-total-para-siempre-en-san-pedro\/\">hitos Cobertura Total y Para Siempre<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"has-text-color wp-block-heading\" style=\"color:#3095b4\"><strong><strong>Regresar a la naturaleza asegura el agua de hoy y para siempre&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/strong><\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La ardilla pregunt\u00f3 al guardabarranco, \"\u00bfEscuchas los pasos de los humanos?\" Ambos guardaron silencio para asegurarse hac\u00eda donde se dirig\u00edan. El guardabarranco sobrevol\u00f3 el espacio por donde el grupo caminaba. Se acerc\u00f3 para escuchar con atenci\u00f3n la conversaci\u00f3n. Juan (presidente de la comunidad) indic\u00f3 que fue marcado anticipadamente el \u00e1rea a reforestar. Los t\u00e9cnicos de las OMAS y forestales tambi\u00e9n dieron instrucciones sobre la forma correcta de sembrar \u00e1rboles. El primero fue sembrado por el encargado del vivero municipal, seguido por otros m\u00e1s. Un total de 73.34 hect\u00e1reas de bosque bajo manejo fue realizado en el a\u00f1o 2019. Una tabla resume los datos al respecto. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"363\" src=\"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/08\/Guat_blog_esp_table-1024x363.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3731\" srcset=\"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/08\/Guat_blog_esp_table-1024x363.png 1024w, https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/08\/Guat_blog_esp_table-300x106.png 300w, https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/08\/Guat_blog_esp_table-768x272.png 768w, https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/08\/Guat_blog_esp_table-18x6.png 18w, https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/08\/Guat_blog_esp_table.png 1108w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"307\" height=\"336\" src=\"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/08\/image-3.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3720\" srcset=\"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/08\/image-3.png 307w, https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/08\/image-3-274x300.png 274w, https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/08\/image-3-11x12.png 11w\" sizes=\"auto, (max-width: 307px) 100vw, 307px\" \/><figcaption>Abriendo zanjas en la monta\u00f1a para colocar la l\u00ednea de captaci\u00f3n<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La fiesta de los habitantes del bosque inici\u00f3 cuando el grupo abandon\u00f3 el lugar. Las ardillas, zorrillos, mapaches, taltuzas, zorros y <a href=\"https:\/\/www.ecologiaverde.com\/flora-y-fauna-de-guatemala-2137.html#:~:text=Entre%20las%20especies%20que%20constituyen,ba%C3%B1an%20las%20costas%20del%20pa%C3%ADs.\">las aves<\/a> conversaron y pidieron la lluvia para asegurar que los nuevos habitantes del bosque se quedaran para siempre. Despu\u00e9s de un a\u00f1o, lleg\u00f3 el inspector del Instituto Nacional de Bosques (INAB) para verificar que las pl\u00e1ntulas estaban vivas y otorgar un incentivo forestal. En Santa Cruz del Quich\u00e9 y San Bartolom\u00e9 Jocotenango, las municipalidades, a trav\u00e9s de sus oficinas t\u00e9cnicas, iniciaron con \u00e9xito las actividades de Gesti\u00f3n Integrada de Recursos H\u00eddricos (GIRH) en zonas estrat\u00e9gicas. En San Antonio Ilotenango, las fuentes de agua y zonas estrat\u00e9gicas de recarga h\u00eddrica se ubican en otro municipio y los usuarios coordinaron con ellos para reforestar y prevenir incendios. En este a\u00f1o, San Andr\u00e9s Sajcabaj\u00e1 ha contratado un t\u00e9cnico forestal y se prepara para impulsar acciones de mitigaci\u00f3n y conservaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><strong>\u00a1El agua viene de la monta\u00f1a y los seres humanos regresan a ella para mantener el ciclo de la vida!<\/strong><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><i> De Nora Lissette Herrera Illescas<\/i><br \/>\nEl agua para consumo humano es un esfuerzo colectivo que permite encuentros entre monta\u00f1as, seres humanos, instituciones y donantes. <\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":3723,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[109,51,52,40,41,39,44,63],"tags":[829],"class_list":["post-3730","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-en-espanol","category-everyone","category-forever","category-sanitation","category-sustainability","category-water","category-water-committee","category-water-resources-management","tag-espanol"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v21.7 (Yoast SEO v27.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Conexiones para la Sostenibilidad del Agua y Saneamiento - The WASH Room<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/es\/conexiones-para-la-sostenibilidad-del-agua-y-saneamiento\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conexiones para la Sostenibilidad del Agua y Saneamiento\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"De Nora Lissette Herrera Illescas El agua para consumo humano es un esfuerzo colectivo que permite encuentros entre monta\u00f1as, seres humanos, instituciones y donantes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/es\/conexiones-para-la-sostenibilidad-del-agua-y-saneamiento\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The WASH Room\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/waterforpeople\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-08-16T17:30:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-08-16T21:26:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/08\/Guatemala04_SanAndres_LaCumbre_20190627-15-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"katleitzmann\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@waterforpeople\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@waterforpeople\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"katleitzmann\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thewashroom.waterforpeople.org\\\/es\\\/conexiones-para-la-sostenibilidad-del-agua-y-saneamiento\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thewashroom.waterforpeople.org\\\/es\\\/conexiones-para-la-sostenibilidad-del-agua-y-saneamiento\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"katleitzmann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thewashroom.waterforpeople.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9b488800bc482fab7527b8f06cf44bb7\"},\"headline\":\"Conexiones para la Sostenibilidad del Agua y Saneamiento\",\"datePublished\":\"2021-08-16T17:30:33+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-16T21:26:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thewashroom.waterforpeople.org\\\/es\\\/conexiones-para-la-sostenibilidad-del-agua-y-saneamiento\\\/\"},\"wordCount\":1202,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thewashroom.waterforpeople.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thewashroom.waterforpeople.org\\\/es\\\/conexiones-para-la-sostenibilidad-del-agua-y-saneamiento\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/thewashroom.waterforpeople.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2021\\\/08\\\/Guatemala04_SanAndres_LaCumbre_20190627-15-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Espa\u00f1ol\"],\"articleSection\":[\"En Espa\u00f1ol\",\"Everyone\",\"Forever\",\"Sanitation\",\"Sustainability\",\"Water\",\"Water committee\",\"Water resources management\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thewashroom.waterforpeople.org\\\/es\\\/conexiones-para-la-sostenibilidad-del-agua-y-saneamiento\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thewashroom.waterforpeople.org\\\/es\\\/conexiones-para-la-sostenibilidad-del-agua-y-saneamiento\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thewashroom.waterforpeople.org\\\/es\\\/conexiones-para-la-sostenibilidad-del-agua-y-saneamiento\\\/\",\"name\":\"Conexiones para la Sostenibilidad del Agua y Saneamiento - The WASH Room\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thewashroom.waterforpeople.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thewashroom.waterforpeople.org\\\/es\\\/conexiones-para-la-sostenibilidad-del-agua-y-saneamiento\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thewashroom.waterforpeople.org\\\/es\\\/conexiones-para-la-sostenibilidad-del-agua-y-saneamiento\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/thewashroom.waterforpeople.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2021\\\/08\\\/Guatemala04_SanAndres_LaCumbre_20190627-15-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2021-08-16T17:30:33+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-16T21:26:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thewashroom.waterforpeople.org\\\/es\\\/conexiones-para-la-sostenibilidad-del-agua-y-saneamiento\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thewashroom.waterforpeople.org\\\/es\\\/conexiones-para-la-sostenibilidad-del-agua-y-saneamiento\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thewashroom.waterforpeople.org\\\/es\\\/conexiones-para-la-sostenibilidad-del-agua-y-saneamiento\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thewashroom.waterforpeople.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2021\\\/08\\\/Guatemala04_SanAndres_LaCumbre_20190627-15-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thewashroom.waterforpeople.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2021\\\/08\\\/Guatemala04_SanAndres_LaCumbre_20190627-15-scaled.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1365},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thewashroom.waterforpeople.org\\\/es\\\/conexiones-para-la-sostenibilidad-del-agua-y-saneamiento\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/thewashroom.waterforpeople.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conexiones para la Sostenibilidad del Agua y Saneamiento\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thewashroom.waterforpeople.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thewashroom.waterforpeople.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"The WASH Room\",\"description\":\"The hub for everything you want and need to know about providing sustainable water, sanitation, and hygiene (WASH) services at scale\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thewashroom.waterforpeople.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/thewashroom.waterforpeople.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thewashroom.waterforpeople.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Water For People\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thewashroom.waterforpeople.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thewashroom.waterforpeople.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thewashroom.waterforpeople.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2019\\\/05\\\/WFP_Logo_RGB_Portrait_WASHRoom-WEBPAGE.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thewashroom.waterforpeople.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2019\\\/05\\\/WFP_Logo_RGB_Portrait_WASHRoom-WEBPAGE.jpg\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"Water For People\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thewashroom.waterforpeople.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/waterforpeople\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/waterforpeople\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/waterforpeople\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/86444\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCm0e41wKo6vvvmCfhmKt44A\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thewashroom.waterforpeople.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9b488800bc482fab7527b8f06cf44bb7\",\"name\":\"katleitzmann\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e6c39d91252dfdd76ce5f5dafec57e678256cb0388694e71e683e492a8871093?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e6c39d91252dfdd76ce5f5dafec57e678256cb0388694e71e683e492a8871093?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e6c39d91252dfdd76ce5f5dafec57e678256cb0388694e71e683e492a8871093?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"katleitzmann\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/thewashroom.waterforpeople.org\\\/es\\\/author\\\/katleitzmann\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conexiones para la Sostenibilidad del Agua y Saneamiento - The WASH Room","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/es\/conexiones-para-la-sostenibilidad-del-agua-y-saneamiento\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Conexiones para la Sostenibilidad del Agua y Saneamiento","og_description":"De Nora Lissette Herrera Illescas El agua para consumo humano es un esfuerzo colectivo que permite encuentros entre monta\u00f1as, seres humanos, instituciones y donantes.","og_url":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/es\/conexiones-para-la-sostenibilidad-del-agua-y-saneamiento\/","og_site_name":"The WASH Room","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/waterforpeople","article_published_time":"2021-08-16T17:30:33+00:00","article_modified_time":"2021-08-16T21:26:55+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1365,"url":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/08\/Guatemala04_SanAndres_LaCumbre_20190627-15-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"katleitzmann","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@waterforpeople","twitter_site":"@waterforpeople","twitter_misc":{"Escrito por":"katleitzmann","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/es\/conexiones-para-la-sostenibilidad-del-agua-y-saneamiento\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/es\/conexiones-para-la-sostenibilidad-del-agua-y-saneamiento\/"},"author":{"name":"katleitzmann","@id":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/es\/#\/schema\/person\/9b488800bc482fab7527b8f06cf44bb7"},"headline":"Conexiones para la Sostenibilidad del Agua y Saneamiento","datePublished":"2021-08-16T17:30:33+00:00","dateModified":"2021-08-16T21:26:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/es\/conexiones-para-la-sostenibilidad-del-agua-y-saneamiento\/"},"wordCount":1202,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/es\/conexiones-para-la-sostenibilidad-del-agua-y-saneamiento\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/08\/Guatemala04_SanAndres_LaCumbre_20190627-15-scaled.jpg","keywords":["Espa\u00f1ol"],"articleSection":["En Espa\u00f1ol","Everyone","Forever","Sanitation","Sustainability","Water","Water committee","Water resources management"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/es\/conexiones-para-la-sostenibilidad-del-agua-y-saneamiento\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/es\/conexiones-para-la-sostenibilidad-del-agua-y-saneamiento\/","url":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/es\/conexiones-para-la-sostenibilidad-del-agua-y-saneamiento\/","name":"Conexiones para la Sostenibilidad del Agua y Saneamiento - The WASH Room","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/es\/conexiones-para-la-sostenibilidad-del-agua-y-saneamiento\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/es\/conexiones-para-la-sostenibilidad-del-agua-y-saneamiento\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/08\/Guatemala04_SanAndres_LaCumbre_20190627-15-scaled.jpg","datePublished":"2021-08-16T17:30:33+00:00","dateModified":"2021-08-16T21:26:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/es\/conexiones-para-la-sostenibilidad-del-agua-y-saneamiento\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/es\/conexiones-para-la-sostenibilidad-del-agua-y-saneamiento\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/es\/conexiones-para-la-sostenibilidad-del-agua-y-saneamiento\/#primaryimage","url":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/08\/Guatemala04_SanAndres_LaCumbre_20190627-15-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/08\/Guatemala04_SanAndres_LaCumbre_20190627-15-scaled.jpg","width":2048,"height":1365},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/es\/conexiones-para-la-sostenibilidad-del-agua-y-saneamiento\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conexiones para la Sostenibilidad del Agua y Saneamiento"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/es\/#website","url":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/es\/","name":"La sala WASH","description":"El centro para todo lo que desea y necesita saber sobre la provisi\u00f3n de servicios sostenibles de agua, saneamiento e higiene (WASH) a escala","publisher":{"@id":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/es\/#organization","name":"Agua para la gente","url":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/05\/WFP_Logo_RGB_Portrait_WASHRoom-WEBPAGE.jpg","contentUrl":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/05\/WFP_Logo_RGB_Portrait_WASHRoom-WEBPAGE.jpg","width":500,"height":500,"caption":"Water For People"},"image":{"@id":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/waterforpeople","https:\/\/x.com\/waterforpeople","https:\/\/www.instagram.com\/waterforpeople\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/86444","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCm0e41wKo6vvvmCfhmKt44A"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/es\/#\/schema\/person\/9b488800bc482fab7527b8f06cf44bb7","name":"Katleitzmann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e6c39d91252dfdd76ce5f5dafec57e678256cb0388694e71e683e492a8871093?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e6c39d91252dfdd76ce5f5dafec57e678256cb0388694e71e683e492a8871093?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e6c39d91252dfdd76ce5f5dafec57e678256cb0388694e71e683e492a8871093?s=96&d=mm&r=g","caption":"katleitzmann"},"url":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/es\/author\/katleitzmann\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3730","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3730"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3730\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3796,"href":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3730\/revisions\/3796"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3723"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3730"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3730"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3730"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}