{"id":1645,"date":"2019-04-17T00:18:00","date_gmt":"2019-04-17T00:18:00","guid":{"rendered":"https:\/\/washsector.waterforpeople.org\/?p=1645"},"modified":"2020-07-29T17:00:24","modified_gmt":"2020-07-30T00:00:24","slug":"scaling-the-everyone-forever-model-in-bolivia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/es\/scaling-the-everyone-forever-model-in-bolivia\/","title":{"rendered":"Escalando el modelo Todos para Siempre en Bolivia"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Esta es una transcripci\u00f3n del discurso de apertura de Eleanor Allen de Latinosan, abril de 2019.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>English version\u00a0<a href=\"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/es\/escala-del-modelo-cobertura-total-para-siempre-en-bolivia\/\">aqui<\/a>.<\/em><br><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Todos estamos aqu\u00ed esta semana para aprender, compartir y, con suerte, cambiar la forma en que se prestan los servicios de agua y saneamiento para acelerar nuestro progreso. Para lograr estos objetivos, voy a compartir c\u00f3mo los agentes de cambio est\u00e1n poniendo servicios sostenibles a nuestro alcance. Water For People tiene experiencia en los \u00faltimos ocho a\u00f1os cambiando la forma en que se suministra el agua y el saneamiento, centr\u00e1ndose en el fortalecimiento de las autoridades y los proveedores de servicios. Hoy, compartir\u00e9 con ustedes tres historias que destacan c\u00f3mo lo hemos logrado a trav\u00e9s de agentes de cambio. \u00bfQu\u00e9 se necesita para lograr servicios sostenibles y cambiar este sistema de provisi\u00f3n de servicios?<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Visi\u00f3n<\/strong>&nbsp;eso cambia el status quo<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Voluntad pol\u00edtica<\/strong>&nbsp;cambiar<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Liderazgo<\/strong>&nbsp;con creencia y capacidad de hacer cambios<br><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esto requiere la colaboraci\u00f3n de la comunidad, el distrito y el nivel nacional.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/miro.medium.com\/max\/931\/1*rdfDtXYbyKssKKq-1GB-rQ.jpeg\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">COMUNIDAD<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lilian estaba cansada de caminar m\u00e1s de una hora y media todos los d\u00edas para buscar agua de la \u00fanica fuente de agua de su ciudad en el distrito de San Pedro, Bolivia. Sus hijos a menudo estaban sucios. El agua que recogieron del pozo de agua en su ciudad los enferm\u00f3 y les hizo faltar a la escuela. Esta agua sucia tambi\u00e9n caus\u00f3 desnutrici\u00f3n en sus hijos, ya que no pod\u00edan absorber todos los nutrientes de sus alimentos. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/miro.medium.com\/max\/681\/1*2e-y9OlfUxLtidRvZpZjeQ.png\" alt=\"\" width=\"446\" height=\"297\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lilian es una historia t\u00edpica de una mujer que podr\u00edamos conocer en un distrito como San Pedro, o en cualquiera de los pa\u00edses donde Water For People trabaja en Am\u00e9rica Latina. Realmente quer\u00eda pasar m\u00e1s tiempo trabajando en su granja, ganando dinero para su familia. No pod\u00eda hacer esto si pasaba tiempo caminando por el agua para que su familia pudiera cocinar y ba\u00f1arse. So\u00f1aba con el d\u00eda en que ten\u00eda agua en su casa, una ducha y un ba\u00f1o. Ella fue al alcalde a pedir agua. El alcalde dijo que pod\u00eda ayudar, pero que la comunidad necesitar\u00eda organizarse para ayudar a pagar la infraestructura necesaria. Nada era gratis.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lilian ayud\u00f3 a organizar la comunidad. Necesitaban establecer un comit\u00e9 de agua y preparar los documentos legales. Lilian se convirti\u00f3 en el primer presidente del comit\u00e9. La gente confiaba en ella e hizo lo que ella le pidi\u00f3. El alcalde, a trav\u00e9s de la oficina local de agua y saneamiento (llamada DMSB en Bolivia) la apoy\u00f3 y brind\u00f3 voluntad pol\u00edtica para facilitar los cambios en la comunidad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como presidenta del comit\u00e9, Lilian explic\u00f3 por qu\u00e9 cada familia necesitaba un micr\u00f3metro. Esto deb\u00eda ser justo, por lo que cada familia solo pagar\u00eda por lo que usaban.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La tasa de agua se establece utilizando un modelo que calcula el costo real del servicio del sistema de su comunidad, explic\u00f3 a sus vecinos. Esto incluye pagarle a un operador para mantener el sistema en funcionamiento y tener repuestos disponibles para reparaciones. Los d\u00edas del arancel &quot;extraordinario&quot; (recaudar dinero de todos en la comunidad cuando el sistema se rompe) hab\u00edan terminado. Agradecidamente. Eso siempre fue frustrante ya que lleg\u00f3 en momentos inesperados cuando parec\u00eda que Lilian m\u00e1s necesitaba su dinero. Lilian y sus vecinos estaban motivados para apoyar la construcci\u00f3n de este nuevo sistema de agua.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Lilian es una l\u00edder comunitaria y una creadora de cambios. Ella tiene una visi\u00f3n, cree en el trabajo que hace y lidera el cambio social en su comunidad.<\/strong>&nbsp;Sus hijos est\u00e1n orgullosos de ella y su comunidad est\u00e1 agradecida por su liderazgo. A trav\u00e9s del alcalde pudo encontrar el apoyo y la voluntad pol\u00edtica que la comunidad necesitaba para obtener servicios sostenibles). Agua para todos para siempre. Sol\u00eda ser un sue\u00f1o, pero ahora es una realidad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">DISTRITO<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entra Yanine. Yanine, de 27 a\u00f1os, fue contratada como la primera mujer oficial de agua y saneamiento del distrito en San Pedro. Este fue el punto de inflexi\u00f3n para lograr servicios sostenibles en el distrito. El alcalde la apoy\u00f3 y proporcion\u00f3 la voluntad pol\u00edtica para facilitar los cambios necesarios. Ella conoc\u00eda el estado de cada sistema de agua comunitario: la infraestructura, la fortaleza del comit\u00e9 de agua, la calidad del agua, si era potable, si se cobraba y recolectaba la tarifa mensual correcta, si alguien estaba capacitado y realizaba operaciones b\u00e1sicas y mantenimiento , y si exist\u00eda un plan de recursos h\u00eddricos para garantizar el suministro de agua a largo plazo.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/washsector.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/01\/Bolivia_SanPedro_Techincal_Woman.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1646\" width=\"462\" height=\"259\" srcset=\"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/01\/Bolivia_SanPedro_Techincal_Woman.png 573w, https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/01\/Bolivia_SanPedro_Techincal_Woman-300x169.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 462px) 100vw, 462px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parte del papel de la oficina de agua y saneamiento es tener un plan de gesti\u00f3n de activos. Con esto, Yanine sab\u00eda d\u00f3nde estaban todos los activos cr\u00edticos, y qu\u00e9 era necesario reemplazar y cu\u00e1ndo. Yanine desarroll\u00f3 un plan de trabajo y un cronograma para llevar a todos los comit\u00e9s de agua y sistemas comunitarios a un nivel en el que brinden un buen servicio a los residentes. Todo era parte del plan maestro para llegar a Everyone Forever en San Pedro. Su arduo trabajo vali\u00f3 la pena. En 2018, San Pedro se convirti\u00f3 en el primer distrito de Bolivia en tener servicios sostenibles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Water For People, dirigido por Alberto Yutronic en Bolivia (\u00a1est\u00e1 aqu\u00ed esta semana!), Sigue nuestro proceso de establecer servicios sostenibles. Water For People ahora ha pasado a una funci\u00f3n de supervisi\u00f3n, y anticipamos salir en los pr\u00f3ximos a\u00f1os, despu\u00e9s de observar que el distrito mantiene los servicios de forma independiente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Yanine es una l\u00edder de distrito y una creadora de cambios. Ella tiene una visi\u00f3n, cree en el trabajo que hace y lidera el cambio social en su distrito.<\/strong>&nbsp;Y sabe que ser una mujer l\u00edder la convierte en un modelo a seguir para las ni\u00f1as de la comunidad, por lo que quieren permanecer en la escuela y aspirar a tener trabajos que proporcionen un futuro mejor para sus comunidades, tal como ella lo ha hecho.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\"> NACIONAL<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/miro.medium.com\/max\/593\/1*QEPpJ_Y1pt3eYG1UKPHdwg.png\" alt=\"\" width=\"452\" height=\"339\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Betty ha trabajado toda su carrera para mejorar la calidad de vida a trav\u00e9s del agua para la gente de Bolivia. Fue Directora de Pa\u00eds de Water For People de 2009 a 2014, y toda su carrera se ha centrado en el agua. Ha sido dif\u00edcil pero gratificante. Hoy trabaja en el programa nacional de agua y saneamiento rural (<em>Mas Agua para Todos<\/em>) con el viceministerio de agua y medio ambiente. El objetivo es alcanzar el ODS 6.1 -&nbsp;<em>gesti\u00f3n sostenible del agua para todos los bolivianos<\/em>&nbsp;- para 2030. Lo que ha sido satisfactorio sobre el trabajo de Betty es que puede conectar los puntos de su experiencia con Water For People para crear una visi\u00f3n para el futuro y una hoja de ruta para escalar los servicios de agua para todo su pa\u00eds. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/miro.medium.com\/max\/973\/1*FUxRNFDkuBXKbHNv5MV85Q.png\" alt=\"\" width=\"384\" height=\"287\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Betty apoya a la Viceministra de Agua, Julia Collado, quien proporciona la voluntad pol\u00edtica para facilitar los cambios necesarios. Betty y su equipo de Water For People iniciaron el modelo de servicios sostenibles Everyone Forever del que Lilian y Yanine formaron parte en San Pedro, y que el Viceministro Collado ahora est\u00e1 replicando, comenz\u00f3 a fines de la d\u00e9cada de 2000 en Cochabamba. De hecho, en 2012 Cuchumuela se celebr\u00f3 como el primer distrito de toda Bolivia en establecer servicios de agua potable en todas las comunidades. Este fue uno de los primeros distritos donde Water For People implement\u00f3 el modelo Everyone Forever.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Desde entonces, la influencia del modelo ha crecido. En 2017, la replicaci\u00f3n del modelo fue adoptada por dos estados: Oruro y Tarija. Est\u00e1n trabajando para llegar a Everyone Forever con asistencia t\u00e9cnica del equipo de Betty. Y Betty ahora est\u00e1 trabajando en una pol\u00edtica nacional para crear oficinas de WASH de distrito muy necesarias en los 338 distritos de Bolivia.&nbsp;<strong>Betty es una l\u00edder nacional y una creadora de cambios. Tiene una visi\u00f3n, cree en el trabajo que hace y lidera el cambio social en su pa\u00eds.<\/strong><br><br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estas tres historias de Lilian, Yanine y Betty tienen elementos similares de cambio que permiten que prosperen los servicios sostenibles:<br><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Visi\u00f3n<\/strong>&nbsp;eso cambia el status quo<br><\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Voluntad pol\u00edtica<\/strong>&nbsp;cambiar<br><\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Liderazgo<\/strong>&nbsp;con creencia y capacidad de hacer cambios<br><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De todos los pa\u00edses en los que trabaja Water For People, Bolivia es el primero en el que saldremos exitosamente de un distrito, ya que hemos llegado a todos con servicios que confiamos durar\u00e1n para siempre. Este es un cambio de paradigma que queremos ver que suceda en todo el mundo, distritos y eventualmente pa\u00edses enteros, donde cada persona tiene agua que se puede mantener sin ayuda continua. Cuando nuestro sector puede escalar este tipo de modelo, podemos poner fin a la crisis mundial del agua para los 2.100 millones de personas en todo el mundo, casi uno de cada tres, sin agua potable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seg\u00fan el Programa de Monitoreo Conjunto, 71% de familias a nivel mundial han gestionado el agua de manera segura. En Am\u00e9rica Latina, solo 65% tienen agua segura. Tenemos mucho trabajo por hacer para obtener servicios a un nivel que todos los ciudadanos de Am\u00e9rica Latina merecen. Pero nadie puede hacer esto solo. La estrecha colaboraci\u00f3n entre quienes trabajamos en agua y saneamiento es fundamental para cambiar el sistema de prestaci\u00f3n de estos servicios.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las tres historias que he contado, sobre Lilian, Yanine y Betty, muestran que algunos de los ingredientes clave para que esto suceda son la visi\u00f3n, la voluntad pol\u00edtica y el liderazgo. Los reto a todos ustedes a ser actores para que esto suceda. Con las personas adecuadas en su lugar, podemos hacer que los cambios sucedan, para Todos para Siempre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para lograr el ODS 6, debemos adoptar un enfoque de cambio de sistemas que brinde servicios que sean sostenibles. No debe tratarse solo de construir y rehabilitar infraestructura. M\u00e1s bien, deber\u00eda considerar todo el entorno propicio, completo con financiamiento, operaciones y mantenimiento, y los agentes de cambio dentro de ese entorno para transformar fundamentalmente la forma en que progresamos hacia el ODS 6.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Esta es una transcripci\u00f3n del discurso de apertura de Eleanor Allen de Latinosan, abril de 2019. Todos estamos aqu\u00ed esta semana para aprender, compartir y, con suerte, cambiar la forma en que se brindan los servicios de agua y saneamiento para acelerar nuestro progreso. Para lograr estos objetivos, voy a compartir c\u00f3mo los agentes de cambio est\u00e1n poniendo servicios sostenibles a nuestro alcance.<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":1649,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[69],"tags":[830],"class_list":["post-1645","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-scale","tag-english"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v21.7 (Yoast SEO v27.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Scaling the Everyone Forever model in Bolivia - The WASH Room<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/es\/scaling-the-everyone-forever-model-in-bolivia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Scaling the Everyone Forever model in Bolivia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This is a transcript of Eleanor Allen\u2019s keynote speech from Latinosan, April 2019. We are all here this week to learn, share, and hopefully change the way water and sanitation services are delivered in order to accelerate our progress. To achieve these objectives, I am going to share how agents of change are putting sustainable services with our reach.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/es\/scaling-the-everyone-forever-model-in-bolivia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The WASH Room\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/waterforpeople\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-04-17T00:18:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-07-30T00:00:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/0219\/04\/Bolivia_SanPedro_Woman_Header_1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"katleitzmann\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@waterforpeople\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@waterforpeople\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"katleitzmann\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thewashroom.waterforpeople.org\\\/es\\\/scaling-the-everyone-forever-model-in-bolivia\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thewashroom.waterforpeople.org\\\/es\\\/scaling-the-everyone-forever-model-in-bolivia\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"katleitzmann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thewashroom.waterforpeople.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9b488800bc482fab7527b8f06cf44bb7\"},\"headline\":\"Scaling the Everyone Forever model in Bolivia\",\"datePublished\":\"2019-04-17T00:18:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-30T00:00:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thewashroom.waterforpeople.org\\\/es\\\/scaling-the-everyone-forever-model-in-bolivia\\\/\"},\"wordCount\":1548,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thewashroom.waterforpeople.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thewashroom.waterforpeople.org\\\/es\\\/scaling-the-everyone-forever-model-in-bolivia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/thewashroom.waterforpeople.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/0219\\\/04\\\/Bolivia_SanPedro_Woman_Header_1-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"English\"],\"articleSection\":[\"Scale\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thewashroom.waterforpeople.org\\\/es\\\/scaling-the-everyone-forever-model-in-bolivia\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thewashroom.waterforpeople.org\\\/es\\\/scaling-the-everyone-forever-model-in-bolivia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thewashroom.waterforpeople.org\\\/es\\\/scaling-the-everyone-forever-model-in-bolivia\\\/\",\"name\":\"Scaling the Everyone Forever model in Bolivia - The WASH Room\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thewashroom.waterforpeople.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thewashroom.waterforpeople.org\\\/es\\\/scaling-the-everyone-forever-model-in-bolivia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thewashroom.waterforpeople.org\\\/es\\\/scaling-the-everyone-forever-model-in-bolivia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/thewashroom.waterforpeople.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/0219\\\/04\\\/Bolivia_SanPedro_Woman_Header_1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2019-04-17T00:18:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-30T00:00:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thewashroom.waterforpeople.org\\\/es\\\/scaling-the-everyone-forever-model-in-bolivia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/thewashroom.waterforpeople.org\\\/es\\\/scaling-the-everyone-forever-model-in-bolivia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thewashroom.waterforpeople.org\\\/es\\\/scaling-the-everyone-forever-model-in-bolivia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thewashroom.waterforpeople.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/0219\\\/04\\\/Bolivia_SanPedro_Woman_Header_1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thewashroom.waterforpeople.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/0219\\\/04\\\/Bolivia_SanPedro_Woman_Header_1-scaled.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1365},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thewashroom.waterforpeople.org\\\/es\\\/scaling-the-everyone-forever-model-in-bolivia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/thewashroom.waterforpeople.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Scaling the Everyone Forever model in Bolivia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thewashroom.waterforpeople.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thewashroom.waterforpeople.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"The WASH Room\",\"description\":\"The hub for everything you want and need to know about providing sustainable water, sanitation, and hygiene (WASH) services at scale\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thewashroom.waterforpeople.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/thewashroom.waterforpeople.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thewashroom.waterforpeople.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Water For People\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thewashroom.waterforpeople.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thewashroom.waterforpeople.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/thewashroom.waterforpeople.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2019\\\/05\\\/WFP_Logo_RGB_Portrait_WASHRoom-WEBPAGE.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/thewashroom.waterforpeople.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2019\\\/05\\\/WFP_Logo_RGB_Portrait_WASHRoom-WEBPAGE.jpg\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"Water For People\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/thewashroom.waterforpeople.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/waterforpeople\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/waterforpeople\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/waterforpeople\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/86444\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCm0e41wKo6vvvmCfhmKt44A\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/thewashroom.waterforpeople.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9b488800bc482fab7527b8f06cf44bb7\",\"name\":\"katleitzmann\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e6c39d91252dfdd76ce5f5dafec57e678256cb0388694e71e683e492a8871093?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e6c39d91252dfdd76ce5f5dafec57e678256cb0388694e71e683e492a8871093?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e6c39d91252dfdd76ce5f5dafec57e678256cb0388694e71e683e492a8871093?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"katleitzmann\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/thewashroom.waterforpeople.org\\\/es\\\/author\\\/katleitzmann\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Escalando el modelo Cobertura Total para Siempre en Bolivia - The WASH Room","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/es\/scaling-the-everyone-forever-model-in-bolivia\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Scaling the Everyone Forever model in Bolivia","og_description":"This is a transcript of Eleanor Allen\u2019s keynote speech from Latinosan, April 2019. We are all here this week to learn, share, and hopefully change the way water and sanitation services are delivered in order to accelerate our progress. To achieve these objectives, I am going to share how agents of change are putting sustainable services with our reach.","og_url":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/es\/scaling-the-everyone-forever-model-in-bolivia\/","og_site_name":"The WASH Room","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/waterforpeople","article_published_time":"2019-04-17T00:18:00+00:00","article_modified_time":"2020-07-30T00:00:24+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1365,"url":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/0219\/04\/Bolivia_SanPedro_Woman_Header_1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"katleitzmann","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@waterforpeople","twitter_site":"@waterforpeople","twitter_misc":{"Escrito por":"katleitzmann","Tiempo de lectura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/es\/scaling-the-everyone-forever-model-in-bolivia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/es\/scaling-the-everyone-forever-model-in-bolivia\/"},"author":{"name":"katleitzmann","@id":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/es\/#\/schema\/person\/9b488800bc482fab7527b8f06cf44bb7"},"headline":"Scaling the Everyone Forever model in Bolivia","datePublished":"2019-04-17T00:18:00+00:00","dateModified":"2020-07-30T00:00:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/es\/scaling-the-everyone-forever-model-in-bolivia\/"},"wordCount":1548,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/es\/scaling-the-everyone-forever-model-in-bolivia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/0219\/04\/Bolivia_SanPedro_Woman_Header_1-scaled.jpg","keywords":["English"],"articleSection":["Scale"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/es\/scaling-the-everyone-forever-model-in-bolivia\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/es\/scaling-the-everyone-forever-model-in-bolivia\/","url":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/es\/scaling-the-everyone-forever-model-in-bolivia\/","name":"Escalando el modelo Cobertura Total para Siempre en Bolivia - The WASH Room","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/es\/scaling-the-everyone-forever-model-in-bolivia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/es\/scaling-the-everyone-forever-model-in-bolivia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/0219\/04\/Bolivia_SanPedro_Woman_Header_1-scaled.jpg","datePublished":"2019-04-17T00:18:00+00:00","dateModified":"2020-07-30T00:00:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/es\/scaling-the-everyone-forever-model-in-bolivia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/es\/scaling-the-everyone-forever-model-in-bolivia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/es\/scaling-the-everyone-forever-model-in-bolivia\/#primaryimage","url":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/0219\/04\/Bolivia_SanPedro_Woman_Header_1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/0219\/04\/Bolivia_SanPedro_Woman_Header_1-scaled.jpg","width":2048,"height":1365},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/es\/scaling-the-everyone-forever-model-in-bolivia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Scaling the Everyone Forever model in Bolivia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/es\/#website","url":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/es\/","name":"La sala WASH","description":"El centro para todo lo que desea y necesita saber sobre la provisi\u00f3n de servicios sostenibles de agua, saneamiento e higiene (WASH) a escala","publisher":{"@id":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/es\/#organization","name":"Agua para la gente","url":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/05\/WFP_Logo_RGB_Portrait_WASHRoom-WEBPAGE.jpg","contentUrl":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/05\/WFP_Logo_RGB_Portrait_WASHRoom-WEBPAGE.jpg","width":500,"height":500,"caption":"Water For People"},"image":{"@id":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/waterforpeople","https:\/\/x.com\/waterforpeople","https:\/\/www.instagram.com\/waterforpeople\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/86444","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCm0e41wKo6vvvmCfhmKt44A"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/es\/#\/schema\/person\/9b488800bc482fab7527b8f06cf44bb7","name":"Katleitzmann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e6c39d91252dfdd76ce5f5dafec57e678256cb0388694e71e683e492a8871093?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e6c39d91252dfdd76ce5f5dafec57e678256cb0388694e71e683e492a8871093?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e6c39d91252dfdd76ce5f5dafec57e678256cb0388694e71e683e492a8871093?s=96&d=mm&r=g","caption":"katleitzmann"},"url":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/es\/author\/katleitzmann\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1645","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1645"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1645\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3121,"href":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1645\/revisions\/3121"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1649"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1645"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1645"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thewashroom.waterforpeople.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1645"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}